台中市旅行業經理人協會

長榮/立榮航空將提前於24JUN’11起每週五增飛台中-南京直航班機

B7 530

RMQ/NKG

1610/1820

….5..

24JUN’11~

B7 529

NKG/RMQ

1920/2130

….5...

24JUN’11~

(1)交通部觀光局100.03.21觀業字第1000007451號函；

大陸商廈門航空有限公司台灣分公司申報自100年3月

23日起調整台灣出發至大陸地區之兩岸航線客運燃油附

加費，每人每航段為150人民幣。

(2) 交通部觀光局100.03.21觀業字第1000007659號函；

馬來西亞商全亞洲航空長途運輸有限公司台灣分公司代

表馬亞航空公司申報自100年3月25日起調整台北至

亞庇航段之新增客運燃油附加費，每人每航段為新台幣

430元。

致各同業:
2011年中國東方航空台灣分公司春節值班時間如下：
(1)電話客服人員值班時間如下表

＊客服專線：4055-6868
(2)票務櫃台春節值班時間為2月7日上午09：00 －13：00
請周知各代理。
恭祝  新春愉快
特此通知
中國東方航空台灣分公司

致 CXagents 用戶：

自2011年2月4日(含)起，凡於台灣開立機票、Reissue機票或更改第一航段訂位，燃油附加費調整如下﹕

*長程線：
- 含香港－歐洲、北美(美、加)、西南太平洋(紐、澳、斐濟)、南非及印度地區(含班加羅爾BLR/孟買BOM/可倫坡CMB/達卡DAC/德里DEL/喀拉蚩KHI/加德滿都KTM/清奈MAA)、中東or v.v.。
- 每航段每人美金86.8元。(原美金79.6元) 。

*短程線：
除以上的航線外，請收取燃油附加費每航段每人美金18.3元。(原美金16.5元) (包括往來紐約與溫哥華)。

1.孩童及嬰兒票均須徵收。
2.所有代號共享航班，亦須付相關之客運燃油附加費。
3.如搭乘聯號火車服務，將不須付以上費用。

**燃油附加費的收取以每一航段/每一人的方式計算，以“YR”顯示，

1. 01-03Feb11(含)期間開票，
a.短程線：每一短程航段扣除固定金額新台幣50元
例1.TPE/TYO/TPE 扣除 TWD100 (TWD50 x 2)
例2.TPE/HKG/BKK/HKG/TPE扣除 TWD200 (TWD50 x 4)

b.長程線：每一長程航段扣除固定金額新台幣210元
例1.TPE/HKG/FRA/HKG/TPE 扣除 TWD520 (TWD50 x 2+TWD210 x 2)

2. 04Feb11(含)起開票，請依據系統顯示收取。

國泰航空公司 謹上
www.cxagents.com

香港航空&香港快運航空，自2011年02月1日(含)起，凡是於台灣地區開立或REISSUE機票之燃油附加費調漲為：
 
短程線 V.V.每一航段/每人美金18.30元。( 原為美金16.50元 ) ，
長程線V.V. 每一航段/每人美金86.80元。( 原為美金79.60元 ) 。
燃油附加費的收取方式，以每一航段/每一人的方式計算，以"YR"顯示。
煩請轉告所屬相關人員知悉，並依據系統收取及顯示於機票稅金欄位，謝謝！
 
 
香港航空 & 香港快運航空 台灣區營業部
台北服務電話 (02) 2713-2212
台中服務電話 (04) 2301-9023

華航甫接獲美方通知，由於美國日前通過一項法案，要求各航空公司及旅行社，對於凡是涉有共用班號航班之部份，需於各航空公司網站內、旅行社促銷網頁上、廣告資訊上等，於有關行程之同一頁面內清楚標示「實際承運航空公司」， 並要求於該法案公告日(2011年01月11日)起60天內，即 2011年03月10日前完成相關建制。

華航於接獲上述通知後，會如期依規定作業，同時也提醒各旅遊同業配合辦理，並請同業於旅客訂位購票時務必詳實告知有關code-share航班之「實際承運航空公司」資訊(包含口頭、書面、及電子訊息)，且請於未來廣告作業上皆依循規定處理，謝謝 !

(一)交通部觀光局100.01.03觀業字第0990043935號函：

長榮航空股份有限公司申報自100年1月10日起調整台灣

至香港航段客運燃油附加費，每人每航段為16.5美元。

(二)交通部觀光局100.01.03觀業字第0990044046號函：

   澳洲航空公司申報自100年1月10日起調整台北至澳洲航

線及台北經香港至澳洲航線之客運燃油附加費，分別為每人

每航段為26美元及79.7美元。

(三)交通部觀光局100.01.10觀業字第100000506號函：

   立榮航空股份有限公司慎報自100年1月17日起調整國際

航線客運燃油附加費，每人每短程航段為22.5美元。

(四)長榮航空股份有限公司申報自100年1月17日起調整國際

航線客運燃油附加費，每人每短程航段為22.5美元(不含台灣

至香港航段)、長程航段為58.5美元。

(五)中華航空股份有限公司申報自100年1月12日起調整台灣出發

   至香港之航空客運燃油附加費，每人每航段為16.5美元。

感謝您長久以來對日本航空集團的支持與愛顧。 

日本航空台中營業所將服務至2010年12月31日止。

自2011年01月01日起，相關業務將移轉至台北營業所繼續為各位提供服務。對各位旅客造成之不便，尚請見諒。

自搭乘日2011年01月05日起，華航(CI)與國泰航空(CX)將終止兩航間台港往返航段機票可免背書轉讓互搭協定。即該日起，華航開立之台港線機票若未經華航背書轉讓給國泰航空，國泰航空將不予接受；反之，國泰航空開立之台港線機票若未經國泰航空背書轉讓給華航，華航亦將不予接受。敬請公告週知相關人員及旅客，謝謝 !　

　敬請公告週知，謝謝 !　

各位旅行同業朋友們,

香港快運/香港航空 於農曆春節後06FEB加開一班 台中 - 香港 航班 (如下), 請大家多多利用, 謝謝!

06FEB:     台中 - 香港 RMQ-HKG UO217   1615 / 1745    &    香港 - 台中 HKG-RMQ UO216    1345 / 1515

另外, 在此提醒大家, 原定加班機航班時間有些微調整, 請參考如下:

28JAN 〜 01FEB:     香港 - 台中 HKG-RMQ UO216    2045 / 2215    &    台中 - 香港 RMQ-HKG UO217   2255 / 0025

07FEB 〜 08FEB:     台中 - 香港 RMQ-HKG UO217   0945 / 1120    &    香港 - 台中 HKG-RMQ UO216    0730 / 0900

香港航空/香港快運航空 台中營業處,

電話: 04-23019023

傳真: 04-23013815

各位旅行同業朋友們,

香港快運/香港航空 為協助您提供客戶最好的行程安排, 並緩解2011農曆春節前後台商往返人潮, 定於28JAN 〜 01FEB 及 07FEB〜 08FEB增飛加班機往返 台中 - 香港, 請大家多多利用, 謝謝!

28JAN 〜 01FEB:     香港 - 台中 HKG-RMQ UO216    2050 / 2220    &    台中 - 香港 RMQ-HKG UO217   2305 / 0040

07FEB 〜 08FEB:     台中 - 香港 RMQ-HKG UO217   0945 / 1120    &    香港 - 台中 HKG-RMQ UO216    0730 / 0900

下面固定航班時間, 亦請參考:

Daily 台中-香港RMQ-HKG UO193 0830 / 1005       香港-台中HKG-RMQ UO162  1205 / 1330

Daily 台中-香港RMQ-HKG UO163 1430 / 1610       香港-台中HKG-RMQ UO192  2015 / 2145

香港航空/香港快運航空 台中營業處,

電話: 04-23019023

傳真: 04-23013815

自2011年01月26日起，華航集團將開航台北(TPE)-武漢(WUH)大陸直飛新航線，
每週二班，班號為CI541/CI542，使用A333機型(36C/277Y)。

惟因航班調度，1月26日首航當日班機將異動，敬請週知已訂位旅客。

僅再次將班機時刻表及開航促銷價詳列如下，敬請廣加宣傳銷售，謝謝 !

※TPE-WUH-TPE班機時刻表

燃油費附加稅調整

燃油費調整 自2011年1月1日起 (on/after) 維珍航空將調整由香港出發，
所有票種 YQ 每段為HKD621(原為HKD556) 包含兒童與嬰兒。

若有任何疑問，歡迎來電洽詢。 謝謝您的配合

維珍航空  
電話: 886-2-2773-3266*140   
傳真: 886-2-2776-5704

自99年12月 1日起，德國漢莎航空將調整香港至法蘭克福/慕尼黑洲際段航線燃油附加費(YQ)，調整金額如下：

1. 長段(洲際段)：
a. 香港至法蘭克福/慕尼黑(v.v.)
99年 12月 1日起將調整為每航段 EUR 52
b. 其它洲際段航線
保持原燃油附加費為每航段 EUR 105
2. 短段(德國國內及歐陸中段)：
保持原燃油附加費為每航段EUR 32

如有任何問題,請洽
德國漢莎航空業部電話
台北(02)2325-2191 台中(04)2329-4321 高雄(07)251-1403
德 國 漢 莎 航 空 

英國航空通告 -

漲燃油附加費及攜帶墨水或碳粉夾進入英國&美國飛安政策

調漲燃油附加費

 自2010年12月1日起，英航將調漲香港—倫敦—香港經濟艙燃油

附加費 (YQ)，調整之後每一航段約美金73元(含兵險)，其它艙等仍

維持不變。旅遊同業請依各訂位系統所計算出的新燃油附加費為準。

攜帶墨水或碳粉夾進出英國 & 美國飛安政策

1. 攜限制攜帶墨水或碳粉夾進出英國之規定
英國運輸部及美國政府嚴格限制旅行時同時攜帶墨水及碳粉夾，

因兩單位之規定有所不同，請參照以下相關內容：

英國運輸部規定：
墨水及碳粉夾超過500公克，不允許當作手提行李上機進出英國境內。

美國政府規定 墨水及碳粉夾超過16盎司 ( 453公克 )，不允許當作

手提行李上機或是以拖運行李運送進出美國境內。

以上規定是指適用於印表機、影印機或傳真機等的墨水或碳粉夾。

2. 美國飛航安全政策
英國航空應美國Transportation Security Administration（TSA）的要求，

自2010年12月1日起赴美國的英航航班旅客，務必於訂位記錄中

提供基本的飛航安全旅客個人資料(Secure Flight Passenger Data-SFPD)。

如未輸入資料或輸入資料格式不正確，將導致機票無法開出。

飛航安全旅客個人資料(Secure Flight Passenger Data, SFPD)，所需的

內容如下：
1) 全名（旅客使用之護照內的全名）
2) 出生年月日
3) 性別 (M, F, MI or FI)

如有任何疑問歡迎來電英航票務訂位組。

敬祝         商祺

英國航空公司  
訂位票務組                                     電話：02-2512-6888       傳真：02-2512-6808
業務部                                             電話：02-2512-6871       傳真：02-2512-6808
高雄                                                電話 : 07-2823758           傳真：07-2820038
電子信箱： sales@ttigsa.com.tw
地址：台北市104建國北路一段80號9樓   

各位同業先進請注意:
*****************************************************
自2010年12月01日(開票日)起，瑞航將燃油稅代碼由YR改為YQ ,

更改過的燃油稅代碼將與德國漢莎航空一致．燃油稅金額維持不變．

12月01日前開出之機票，若需要改票時，已部份使用之機票，原YR稅項維持不變．

全程未用之機票而於12月1日後改票，則將已付之燃油稅以YQ表示（PDxxxxYQ）．

如有任何問題,請洽瑞航票務
電話：台北02-23252191 /02-23250069
台中04-23294321高雄07-2511403  

全 日 空 票 務 快 訊

全日空自2010年12月2日起，調整以下路線之燃油附加費:

1. 適用開始日 
2010年12月2日之後開票 (以開票日為準)

2.燃油附加費 調整如下(每一航段) :   

◎除台灣=日本間(從台灣出發及開票)，其餘路線燃油附加費維持不變。
◎兵險費仍維持每一航段USD 3.2。 (在機票上以YQ收取)

敬請各位通告相關票務人員。造成不便，請多見諒！

日商全日本空輸股份有限公司台灣分公司All Nippon Airways
台北市中山北路二段129號3樓之3
訂位票務專線：（02）2521-1989  傳真：（02）2562-7337 

很高興地要通知您一件喜事，台中即將開航寧波航線，詳細資料如下，敬請多加利用！

【台中直航大陸線新增航線通知】

自20DEC’10起新增台中-寧波航線，詳細時刻表如下：

r

長榮/立榮航空現行台中直航大陸航線總表 

致 CXagents 用戶：

自2010年12月3日(含)起，凡於台灣開立機票、Reissue機票或更改第一航段訂位，燃油附加費調整如下﹕

*長程線：
- 含香港－歐洲、北美(美、加)、西南太平洋(紐、澳、斐濟)、南非及印度地區(含班加羅爾 BLR/孟買BOM/可倫坡CMB/達卡DAC/德里DEL/喀拉蚩KHI/加德滿都KTM/清奈MAA)、中東or v.v.。
- 每航段每人美金72.6元。(原美金66.8元) 。

*短程線：
除以上的航線外，請收取燃油附加費每航段每人美金15.4元。(原美金13.8元) (包括往來紐約與溫哥華)。

1.孩童及嬰兒票均須徵收。
2.所有代號共享航班，亦須付相關之客運燃油附加費。
3.如搭乘聯號火車服務，將不須付以上費用。

**燃油附加費的收取以每一航段/每一人的方式計算，以“YR”顯示，

1. 01-02Dec10(含)期間開票，
a.短程線：每一短程航段扣除固定金額新台幣45元
例1.TPE/TYO/TPE 扣除 TWD90 (TWD45 x 2)
例2.TPE/HKG/BKK/HKG/TPE扣除 TWD180 (TWD45 x 4)

b.長程線：每一長程航段扣除固定金額新台幣175元
例1.TPE/HKG/FRA/HKG/TPE 扣除 TWD440 (TWD45 x 2+TWD175 x 2)

2. 03Dec10(含)起開票，請依據系統顯示收取。

國泰航空公司 謹上
www.cxagents.com